الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان بالانجليزي

• arabic network for human rights information

• "الشبكة" بالانجليزي    crisscross; grid; grille; net; netting; network;
• "العربية" بالانجليزي    n. Arabic
• "حقوق" بالانجليزي    n. rights
• "الإنسان" بالانجليزي    n. one, man
• "الشبكة العربية للمعلومات الغذائية" بالانجليزي    arab food information network
• "شبكة نظم المعلومات الإقليمية العربية" بالانجليزي    arab regional information system network
• "الشبكة العربية للمعلومات العلمية والتقنية" بالانجليزي    arab scientific and technical information network
• "شبكة معلومات الأزمات الإنسانية" بالانجليزي    humanitarian crisis web
• "شبكة المعلومات التجارية للدول العربية" بالانجليزي    inter-arab trade information network
• "الشبكة الأوروبية - الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية المتكاملة والعلاقات المشتركة بين الثقافات" بالانجليزي    "réseau eurafricain pour le développement intégré  yaakaare
• "الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان" بالانجليزي    euromed rights
• "شبكة المعلومات التجارية فيما بين البلدان العربية" بالانجليزي    intra-arab trade information network
• "شبكة المعلومات الإنمائية" بالانجليزي    development information network
• "شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل" بالانجليزي    child rights information network
• "شبكة المعلومات السكانية في المنطقة العربية" بالانجليزي    population information network in the arab region
• "مساعد لشبكة المعلومات" بالانجليزي    information network assistant

• In November, 2011, ANHRI was awarded with the 2011 Human Dignity Award of the German Roland Berger Foundation .
  وفي شهر نوفمبر عام 2011، حصلت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان على جائزة الكرامة الإنسانية لعام 2011 من "مؤسسة رولاند برغر" الألمانية.